Pages Menu
TwitterRssFacebook
Categories Menu

Posted by on Mar 28, 2017 in 9th Class English Notes | 1 comment

Patriotism Translation – 9th Class English Notes

Patriotism Translation into Urdu

Here is an exact and easy-to-learn Patriotism translation into Urdu. Sublime English Guide Series is a series of easiest to learn and to-the-point notes for grade 9, 10, 11, 12 and other classes. Having already earned great appreciation from teachers, students and examiners alike, the use of these notes can help you score maximum marks in the board exams. The 9th class English notes and 10th class English notes cover all aspects of the syllabus, including short questions, MCQs, grammar, pairs of words, paragraphs, essays, reading comprehension, translation, past papers, model papers, and everything else that the students need.

As a part of 9th class English notes series, here is an exact and easy-to-learn Patriotism translation.

    Patriotism Translation into Urdu

  1. Patriotism means love for the motherland or devotion to one’s country.

حب الوطنی کا مطلب ہے وطن کے لیے محبت یا اپنے ملک کے لیے جانثاری۔

A patriot loves his country and is willing to sacrifice when the need arises.

ایک محب وطن شخص اپنے ملک سے محبت کرتا ہے اور ضرورت پڑنے پراس کے لیے جان قربان کرنے کے لیے تیار ہو جاتا ہے۔

The word patriot comes from the Latin word ‘patriota’ which means countryman.

سے لیا گیا ہے جس کے معنی “ہم وطن” کے ہیں۔ “patriota” لاطینی زبان کے لفظ “patriot” لفظ

It is considered a commendable quality.

اسے ایک قابلِ ستائش خوبی سمجھا جاتا ہے۔

  1. Patriotism gives people the strength and courage to safeguard the interest of the country and nation.

حب الوطنی کے جذبے سے لوگوں کو ملک اور قوم کے مفاد کی حفاظت کرنے کے لیے طاقت اور حوصلہ ملتا ہے۔

For a patriot the sovereignty, integrity and honour of the country are supreme values on which no compromise can be made.

ایک محب وطن شخص کے لیے ملک کی خودمختیاری، سالمیت اور عزت ایسی اعلٰی اقدار ہیں جن پر سمجھوتہ نہیں کیا جا سکتا۔

Patriots render sacrifice for the preservation and protection of these values.

محب وطن لوگ ان اقدار کی نگہبانی اور حفاظت کے لیے جان قربان کر دیتے ہیں۔

  1. Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah was a nation builder and a great patriot.

قائدِاعظم محمد علی جناح ایک قوم کے معمار اور عظیم محبِ وطن تھے۔

He wanted to protect the values, culture, and traditions of the Muslims of the subcontinent.

آپؒ برِ صغیر کے مسلمانوں کی روایات، ثقافت اور اقدار کی حفاظت کرنا چاہتے تھے۔

He gave the Muslims a sense of identity by securing a separate homeland for them.

آپؒ نے مسلمانوں کے لیے ایک علٰیحدہ وطن حاصل کرکے ان کو اپنے منفرد تشخص کا احساس دیا۔

He said:

“We must develop a sense of patriotism which galvanizes us all into one united and strong nation.”

آپؒ نے فرمایا:

“ہمیں حب الوطنی کا احساس پیدا کرنا چاہیے جو ہمیں ایک متحد اور مظبوط قوم بننے کے لیے توانائی فراہم کرے گا۔

  1. The spirit of patriotism makes us stay alert in the wake of foreign invasion.

حب الوطنی کا جذبہ کسی بیرونی حملے سے نمٹنے کے لیے ہمیں تیار رکھتا ہے۔

In the history of Pakistan, there are many instances when people laid their lives for the defence of the country.

پاکستان کی تاریخ میں بہت سارے ایسے واقعات ملتے ہیں جب لوگوں نے ملک کے دفاع کے لیے اپنی جانیں قربان کردیں۔

In the wars of 1965, 1971 and the Kargil War, many brave soldiers gave their lives in an attempt to protect the homeland.

اپنے وطن کے دفاع کی کوشش کرتے ہوئے بہت سارے بہادر فوجیوں نے 1965، 1971 اور کارگل کی جنگوں میں اپنی جانیں قربان کردیں۔

Captain Muhammad Sarwar, Major Tufail Muhammad, Major Aziz Bhatti, Pilot Officer Rashid Minhas, Major Muhammad Akram, Major Shabbir Sharif, Sowar Muhammad Hussain, Lance Naik Muhammad Mahfooz, Captain Karnal Sher Khan and Havildar Lalak Jan – all embraced martyrdom while fighting bravely for their motherland.

کیپٹن محمد سرور، میجر طفیل محمد، میجر عزیز بھٹی، پائیلٹ آفیسر راشد منہاش، میجر محمد اکرم، میجر شبیر شریف، سوار محمد حسین، لانس نائیک محمد محفوظ، کیپٹن کرنل شیر خان اور حوالدار لالک جان ان سب نے اپنے وطن کے لیے بہادری سے لڑتے ہوئے جام شہادت نوش کیا۔

All of them were awarded Nishan-e-Haider, the highest military award given to great patriots who lay down their lives for the country.

ان تمام شہداء کو نشانِ حیدر سے نوازہ گیا جو کہ اعلٰی ترین فوجی اعزاز ہے اور ایسے محب وطن لوگوں کو دیا جاتا ہے جو اپنے وطن کے لیے لڑتے ہوئے اپنی جان قربان کر دیتے ہیں۔

  1. Patriotism, therefore, is not just a feeling, it is a live spirit that continuously inspires and guides a nation.

اس لیے حب الوطنی محض ایک احساس ہی نہیں بلکہ ایک زندہ جذبہ ہے جو ایک قوم کو مسلسل تحریک اور رہنمائی فراہم کرتا رہتا ہے۔

In the words of S.W. Scott, a man devoid of patriotic spirit, is like the one who:

“Breathes there the man with soul so dead

Who never to himself hath said,

This is my own, my native land.”

ایس-ڈبلیو سکاٹ کے الفاظ میں حب الوطنی کے جذبے سے عاری شخص ایک ایسے شخص کی طرح ہوتا ہے جو:

“وہاں پہ ایک ایسا آدمی سانس لے رہا ہے جس کی روح مردہ ہے،

جس نے کبھی اپنے آپ سے یہ نہیں کہا،

کہ یہ میرا اپنا آبائی وطن ہے”

About the Author:

The writer of 9th class English notes and 10th class English notes (Muhammad Ishaq) is an M. Phil Scholar and Secondary School Educator at New Millat High School, Mumtazabad, Multan. He has earned many distinctions as a student, teacher, English language instructor, debater, prolific content writer, and academic and linguistic researcher. He makes use of his years long experience in various domains to produce something creative and comprehensive

1 Comment

  1. Wao

Post a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *